ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)

WTO ਅਤੇ APEC

ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਖੇਤਰ (Hong Kong SAR) ਕੋਲ ਆਪਣੇ ਬਾਹਰੀ ਵਪਾਰਕ ਸਬੰਧਾਂ ਦੇ ਸੰਚਾਲਨ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰੀ ਹੈ। HKSAR ਦਾ ਮੁਢਲਾ ਕਾਨੂੰਨ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਕਸਟਮ ਖੇਤਰ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ "ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ, ਚੀਨ" ਨਾਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸੰਬੰਧਿਤ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਪਾਰ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਿਸ਼ਵ ਵਪਾਰ ਸੰਗਠਨ (WTO) ਅਤੇ ਏਸ਼ੀਆ- ਪੈਸੀਫਿਕ ਆਰਥਿਕ ਸਹਿਯੋਗ (APEC)। 

ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ WTO ਦੀ ਸਰਪ੍ਰਸਤੀ ਹੇਠ ਨਿਯਮਾਂ-ਅਧਾਰਤ ਬਹੁ-ਪੱਖੀ ਵਪਾਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦਾ ਪੱਕਾ ਸਮਰਥਕ ਹੈ। ਅਸੀਂ WTO ਦੇ ਇੱਕ ਸੰਸਥਾਪਕ ਮੈਂਬਰ ਹਾਂ ਅਤੇ Hong Kong SAR ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ "ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ, ਚੀਨ" ਨਾਮ ਹੇਠ ਆਪਣੀ ਵੱਖਰੀ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀ ਹੈ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਸਹਿਯੋਗ 'ਤੇ ਉੱਚ-ਪੱਧਰੀ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਇੱਕ ਖੇਤਰੀ ਫੋਰਮ, APEC ਵਿੱਚ "ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ, ਚੀਨ" ਨਾਮ ਹੇਠ ਇੱਕ ਪੂਰਨ ਅਤੇ ਵੱਖਰੇ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਮੇਨਲੈਂਡ ਨਾਲ ਵਪਾਰਕ ਸਬੰਧ

ਮੇਨਲੈਂਡ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਵਪਾਰਕ ਭਾਈਵਾਲ ਹੈ। ਦੋਨਾਂ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਡੂੰਘਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੇ ਉੱਦਮਾਂ ਨੂੰ ਮੇਨਲੈਂਡ ਬਜ਼ਾਰ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਨੇ ਮੇਨਲੈਂਡ ਅਤੇ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਆਰਥਿਕ ਭਾਈਵਾਲੀ ਵਿਵਸਥਾ (CEPA) 'ਤੇ ਜੂਨ 2003 ਵਿੱਚ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਮੇਨਲੈਂਡ ਮਾਰਕੀਟ ਨੂੰ ਹੋਰ ਉਦਾਰ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਅਤੇ ਦੁਵੱਲੇ ਵਪਾਰ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕੇ। ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਨਿਵੇਸ਼. ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਨੇ CEPA ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਅਤੇ ਅਮੀਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੁਣ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਮੁਕਤ ਵਪਾਰ ਸਮਝੌਤਾ ਹੈ ਜੋ ਚਾਰ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਵਸਤੂਆਂ ਦਾ ਵਪਾਰ, ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਵਪਾਰ, ਨਿਵੇਸ਼, ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਿਯੋਗ, ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਕਿ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਮੇਨਲੈਂਡ ਮਾਰਕੀਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਤਰਜੀਹੀ ਉਪਚਾਰ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੀਆਂ ਹਨ।

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਨਾਲ ਵਪਾਰਕ ਸਬੰਧ

ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਚੌਦਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਦਫਤਰਾਂ (ETO) ਦਾ ਇੱਕ ਨੈਟਵਰਕ ਹੈ, ਜੋ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੇ ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਹਿੱਤਾਂ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੀ ਸਾਖ ਨੂੰ ਵਧਾ ਕੇ, ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਨੇੜਿਓਂ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਖੇਤਰਾਂ, ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮੀਡੀਆ ਨਾਲ ਨੇੜਿਓਂ ਤਾਲਮੇਲ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਚੌਦਾਂ ETOs ਬੈਂਕਾਕ, ਜਕਾਰਤਾ ਅਤੇ ਸਿੰਗਾਪੁਰ ETOs ਹਨ ਜੋ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਰਾਸ਼ਟਰਾਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹਨ; ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਟੋਕੀਓ ETO; ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਬਰਲਿਨ, ਬ੍ਰਸੇਲਜ਼, ਜੇਨੇਵਾ ਅਤੇ ਲੰਡਨ ਦੇ ETOs ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਨਿਊਯਾਰਕ, ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ ਅਤੇ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਦੇ ETOs ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਟੋਰਾਂਟੋ ETO; ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਸਿਡਨੀ ETO; ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਦੁਬਈ ETO. ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਦਫਤਰਾਂ (ETO) 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ

ਗਲੋਬਲ ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ https://www.cedb.gov.hk/en/policies/external-commercial-relations.html ਅਤੇ https://www.cedb.gov.hk/en/trade-and-investment/hong-kong-in-global-trade.html 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ

ਏਸ਼ੀਆ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ, ਵਿਸ਼ਵ-ਪੱਧਰੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਸ਼ਾਸਨ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਤ ਇੱਕ ਵਪਾਰ-ਅਨੁਕੂਲ ਮਾਹੌਲ ਦੇ ਨਾਲ, ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਖੇਤਰ (Hong Kong SAR) ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਿੱਧੇ ਨਿਵੇਸ਼ ਲਈ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। Hong Kong SAR ਸਰਕਾਰ (ਸਰਕਾਰ) ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਿੱਧੇ ਨਿਵੇਸ਼ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਵਣਜ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਬਿਊਰੋ ਅੰਦਰੂਨੀ ਨਿਵੇਸ਼ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਇਨਵੈਸਟ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ, ਅਤੇ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੇ ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਦਫਤਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਹਾਇਤਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਪਾਰਕ ਵਿਕਾਸ ਕੌਂਸਲ ਸਮੇਤ ਕਈ ਗੈਰ-ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵੀ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਨੂੰ ਨਿਵੇਸ਼ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਕੇਂਦਰ ਵਜੋਂ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਏਜੰਸੀਆਂ ਦੇ ਮਾਧਿਅਮ ਨਾਲ, ਸਰਕਾਰ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰ ਚੁੱਕੀਆਂ ਹਨ, ਨੂੰ ਸਲਾਹਕਾਰ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਖੇਤਰ ਦੀ ਸਰਕਾਰ (ਸਰਕਾਰ) ਵਪਾਰ-ਅਨੁਕੂਲ ਅਤੇ ਬਰਾਬਰੀ ਦੇ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਉਦਯੋਗ ਅਤੇ ਵਣਜ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ। ਵਣਜ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਬਿਊਰੋ (CEDB) ਸੰਬੰਧਿਤ ਕੰਮ ਲਈ ਸਮੁੱਚੀ ਨੀਤੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਅਰਥਾਤ ਵਪਾਰਕ ਖੇਤਰ ਨਾਲ ਤਾਲਮੇਲ, ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਦਰਮਿਆਨੇ ਉੱਦਮਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸਹੂਲਤ ਦੇਣਾ।

ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਦਰਮਿਆਨੇ ਉਦਯੋਗਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ

ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਦਰਮਿਆਨੇ ਉੱਦਮ (SMEs) ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੀ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਦੀ ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ ਹਨ, ਜੋ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੇ ਲਗਭਗ 98% ਉੱਦਮਾਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ। CEDB, SME ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਸਮੁੱਚੀ ਨੀਤੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗ ਵਿਭਾਗ (TID) ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:

•   ਫੰਡਿੰਗ ਯੋਜਨਾਵਾਂ

-TID ਦੇ ਅਧੀਨ ਬ੍ਰਾਂਡਿੰਗ, ਅਪਗ੍ਰੇਡਿੰਗ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਵਿਕਰੀ (BUD ਫੰਡ) 'ਤੇ ਸਮਰਪਿਤ ਫੰਡ: ਵਿਕਾਸਸ਼ੀਲ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਲਈ ਉੱਦਮਾਂ ਨੂੰ ਫੰਡਿੰਗ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਨੇ ਮੁਫਤ ਵਪਾਰ ਸਮਝੌਤੇ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਨਿਵੇਸ਼ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਮਝੌਤਿਆਂ 'ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਹਨ;
-TID ਦੇ ਅਧੀਨ SME ਨਿਰਯਾਤ ਬਜ਼ਾਰ ਦੇ ਫੰਡ (EMF): SMEs ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਫੰਡਿੰਗ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ;
-HKMC Insurance Ltd. ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ SME ਵਿੱਤ ਗਾਰੰਟੀ ਸਕੀਮ: ਸਰਕਾਰੀ ਲੋਨ ਗਾਰੰਟੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਕੇ SMEs ਨੂੰ ਵਪਾਰਕ ਵਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਅਤੇ
-TID ਦੇ ਅਧੀਨ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗਿਕ ਸੰਗਠਨ ਸਹਾਇਤਾ ਫੰਡ (TSF): ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ-ਵੰਡਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਫੰਡਿੰਗ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਂ ਖਾਸ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੇ ਉੱਦਮਾਂ ਦੀ ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ ਹੈ।

•   ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਲਾਹ ਸੇਵਾਵਾਂ

-ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਅਕਤੂਬਰ 2019 ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਚਾਰ SME ਕੇਂਦਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ, SMEs ਲਈ TID ਦਾ Support and Consultation Centre for SMEs (SUCCESS), ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਪਾਰ ਵਿਕਾਸ ਕੌਂਸਲ (HKTDC) ਦੇ ਅਧੀਨ "SME Centre", ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਉਤਪਾਦਕਤਾ ਕੌਂਸਲ (HKPC), ਦੇ ਅਧੀਨ "SME One" ਅਤੇ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਸਾਇੰਸ ਐਂਡ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਪਾਰਕਸ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਅਧੀਨ "TecONE", ਤਾਂ ਜੋ SMEs ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰੀ ਫੰਡਿੰਗ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ 'ਤੇ ਵਨ-ਸਟਾਪ ਸਲਾਹ ਅਤੇ ਹਵਲਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਣ।
-SMEs ਆਨਲਾਈਨ ਪਲੇਟਫਾਰਮ "SME Link" 'ਤੇ ਵਿਆਪਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
-TID ਨੇ ਢੁਕਵੀਂ ਸਰਕਾਰੀ ਫੰਡਿੰਗ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸੈਮੀਨਾਰ ਅਤੇ ਚੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਦੌਰੇ ਵਰਗੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਭਾਗ ਲੈਣ ਵਿੱਚ SMEs ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਲਈ “SME ReachOut” ਟੀਮ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਵਪਾਰ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਅਤੇ ਸਹੂਲਤ

CEDB ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨਾਲ: 

-ਵਿਧਾਨਕ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਪਾਰ ਵਿਕਾਸ ਕੌਂਸਲ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੇ ਬਾਹਰੀ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਅਤੇ
-ਵਿਧਾਨਕ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਇੰਸ਼ੋਰੈਂਸ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਸਥਾਨਕ ਨਿਰਯਾਤਕਾਂ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਜੋਖਮਾਂ, ਵਪਾਰਕ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਵੇਚੀਆਂ ਗਈਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਬੀਮਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। 

CEDBਬਾਹਰੀ ਤਰੱਕੀ ਅਤੇ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੀਆਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ-ਵੰਡਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਲਈ ਫੰਡਿੰਗ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਤਰੱਕੀ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਾਗਜ਼ੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਰਕਾਰ ਲਗਾਤਾਰ ਵਪਾਰ-ਤੋਂ-ਸਰਕਾਰ (B2G) ਲੈਣ-ਦੇਣ ਲਈ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਲੱਭਦੀ ਹੈ। CEDB ਸਰਕਾਰੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਟਰੇਡਿੰਗ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਨੀਤੀਗਤ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮੁੱਖ ਵਪਾਰ-ਸਬੰਧਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸਪੁਰਦਗੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਯਾਤ ਦਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਵਨ-ਸਟਾਪ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਜੋਂ ਵਪਾਰ ਸਿੰਗਲ ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਰੋਲ ਆਊਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਪਾਰ ਘੋਸ਼ਣਾ ਅਤੇ ਕਸਟਮ ਕਲੀਅਰੈਂਸ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਸਰਕਾਰ ਨਾਲ ਵਪਾਰਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਰਕਾਰੀ ਵਿਭਾਗਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

ਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ https://www.cedb.gov.hk/en/policies/industry-and-business-support.html 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

ਬੈਲਟ ਐਂਡ ਰੋਡ ਪਹਿਲਕਦਮੀ (B&RI) ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਮਿਆਦ ਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਕਾਸ ਰਣਨੀਤੀ ਹੈ। "ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੇ ਮੁਨਾਫਿਆਂ ਦਾ ਲਾਭ ਉਠਾਉਣਾ, ਦੇਸ਼ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ" ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਖੇਤਰ (HKSAR) ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੋਂ ਹੀ ਮਾਤ ਭੂਮੀ ਦੇ ਮਜਬੂਤ ਸਮਰਥਨ ਦਾ ਲਾਹਾ ਲੈਣ ਅਤੇ "ਇੱਕ ਦੇਸ਼, ਦੋ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ" ਦੇ ਤਹਿਤ ਦੁਨੀਆ ਨਾਲ ਨੇੜਿਓਂ ਜੁੜੇ ਹੋਣ ਦੇ ਸਾਡੇ ਵਿਸੇਸ਼ ਲਾਭਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਕਾਸ ਰਣਨੀਤੀ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਪੂਰਕ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ B&RI ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ B&RI ਲਈ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਜੋਂ ਸਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਪੂੰਜੀ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਇੱਕ "ਸੁਪਰ ਕਨੈਕਟਰ" ਅਤੇ ਇੱਕ "ਸੁਪਰ ਵੈਲਯੂ-ਐਡਰ" ਦੋਨਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਿਭਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। HKSAR ਸਰਕਾਰ ਇੱਕ ਸਮੁੱਚੀ-ਸਰਕਾਰੀ ਰਣਨੀਤਕ ਪਹੁੰਚ ਅਪਣਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਤਹਿਤ ਵਣਜ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਬਿਊਰੋ ਦਾ ਬੈਲਟ ਐਂਡ ਰੋਡ ਆਫਿਸ (BRO), B&RI ਵਿੱਚ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੀ ਪੂਰੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ HKSAR ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਅਤੇ ਤਾਲਮੇਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। BRO ਨੀਤੀਗਤ ਤਾਲਮੇਲ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਸੰਬੰਧਿਤ ਮੇਨਲੈਂਡ ਅਥਾਰਟੀਆਂ ਨਾਲ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਤਾਲਮੇਲ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਪਾਰਕ ਵਿਕਾਸ ਕੌਂਸਲ ਅਤੇ ਚੈਂਬਰ ਆਫ ਕਾਮਰਸ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਲਾਨਾ ਬੈਲਟ ਐਂਡ ਰੋਡ ਸਮਿਟ, ਆਊਟਬਾਉਂਡ ਮਿਸ਼ਨਾਂ, ਅਤੇ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਵਪਾਰਕ ਮੈਚਿੰਗ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦਾ ਸੰਗਠਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। 

B&RI ਵਿੱਚ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ HKSAR ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਕੰਮ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ http://www.beltandroad.gov.hk 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਤੇ ਸਫਲ ਦੂਰਸੰਚਾਰ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਖੇਤਰ ਦੀ ਸਰਕਾਰ (ਸਰਕਾਰ) ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰੋ-ਮੁਕਾਬਲੇ ਪੱਖੀ ਅਤੇ ਖਪਤਕਾਰ ਪੱਖੀ ਦੂਰਸੰਚਾਰ ਨੀਤੀਆਂ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਂਦੀ ਹੈ:

-ਮਿਆਰੀ ਦੂਰਸੰਚਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਾਜਬ ਕੀਮਤਾਂ 'ਤੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ;
-ਦੂਰਸੰਚਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਰਥਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੁਸ਼ਲ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ; ਅਤੇ
-ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਨੂੰ ਖੇਤਰ ਲਈ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸੰਚਾਰ ਕੇਂਦਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਦੂਰਸੰਚਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਦਾਰ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਨਿੱਜੀ ਖੇਤਰ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਦੂਰਸੰਚਾਰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮਾਲਕੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਇਹ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਨੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਰਾਬਰੀ ਦਾ ਮੈਦਾਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥਾ, ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਤੇ ਕੀਮਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਸੇਵਾਵਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ।

ਦੂਰਸੰਚਾਰ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ https://www.ofca.gov.hk/en/contact_us/support/index.html ਅਤੇ https://www.cedb.gov.hk/en/policies/telecommunications.html 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ, ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇਣ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਾਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜੀਵੰਤ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਉਦਯੋਗ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 15 ਮੁਫਤ ਡਿਜੀਟਲ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ (TV) ਚੈਨਲ ਅਤੇ 14 ਰੇਡੀਓ ਚੈਨਲ ਵਪਾਰਕ ਪ੍ਰਸਾਰਕਾਂ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਸਾਰਕ, ਰੇਡੀਓ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ (RTHK) ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਨਾਲ ਹੀ 700 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਸਹਿਤ TV ਚੈਨਲ ਹਨ।

ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਖੇਤਰ ਸਰਕਾਰ (ਸਰਕਾਰ) ਦੇ ਨੀਤੀ ਉਦੇਸ਼ ਭਾਈਚਾਰੇ ਲਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਚੋਣ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ, ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ, ਨਿਰਪੱਖ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਖੇਤਰੀ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਕੇਂਦਰ ਵਜੋਂ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ ਹੈ।

ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਬੰਧਤ ਆਰਡੀਨੈਂਸਾਂ ਦੇ ਤਹਿਤ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਕਰਤਾ ਵੀ ਲਾਇਸੰਸਿੰਗ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ। ਲਾਇਸੰਸਿੰਗ ਫਰੇਮਵਰਕ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਲਾਇਸੰਸਿੰਗ ਅਥਾਰਟੀ ਲਾਇਸੰਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਸੇਵਾ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕਤਾ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੈ। ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੇ ਮੁੱਖ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸੰਚਾਰ ਅਥਾਰਟੀ (CA) ਦੀਆਂ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਘਰੇਲੂ ਮੁਫ਼ਤ TV ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸੇਵਾ ਲਾਇਸੈਂਸ, ਘਰੇਲੂ ਪੇਅ TV ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸੇਵਾ ਲਾਇਸੈਂਸ, ਅਤੇ ਸਾਊਂਡ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇਣ ਅਤੇ ਨਵਿਆਉਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, CA ਕੋਲ ਗੈਰ-ਘਰੇਲੂ TV ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸੇਵਾ ਲਾਇਸੰਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਲਾਇਸੰਸਯੋਗ TV ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸੇਵਾ ਲਾਇਸੰਸ ਦੇਣ ਅਤੇ ਨਵਿਆਉਣ ਦੀਆਂ ਵਿਧਾਨਕ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਹਨ।

ਸੰਚਾਰ ਅਥਾਰਟੀ ਦੇ ਕੰਮ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ https://www.ofca.gov.hk/en/contact_us/support/index.html

TV ਪ੍ਰਸਾਰਣ

ਸਰਕਾਰ ਨੇ 1998 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ TV ਨੀਤੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ 2000 ਵਿੱਚ TV ਮਾਰਕੀਟ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ। ਭੌਤਿਕ ਜਾਂ ਤਕਨੀਕੀ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ, ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਲਾਇਸੈਂਸਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੀ ਕੋਈ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਸਰਕਾਰ ਨੇ 2000 ਤੋਂ ਇੱਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ-ਨਿਰਪੱਖ ਰੈਗੂਲੇਟਰੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਅਪਣਾਈ ਹੈ। TV ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਮੋਡ ਦੀ ਬਜਾਏ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕਤਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਅਤੇ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟਿੰਗ ਆਰਡੀਨੈਂਸ (ਕੈਪ. 562) ਦੇ ਤਹਿਤ, TV ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਚਾਰ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਹਨ, ਘਰੇਲੂ ਮੁਫ਼ਤ, ਘਰੇਲੂ ਭੁਗਤਾਨ ਸਹਿਤ, ਗੈਰ-ਘਰੇਲੂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਯੋਗ TV ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸੇਵਾਵਾਂ।

ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਘਰੇਲੂ ਮੁਫ਼ਤ TV ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸੇਵਾ ਲਾਇਸੰਸਧਾਰੀ ਹਨ: i-CABLE HOY Limited (ਪਹਿਲਾਂ “Fantastic Television Limited”), HK Television Entertainment Company Limited ਅਤੇ Television Broadcasts Limited। ਉਹ ਫ੍ਰੀਕੁਐਂਸੀ ਸਪੈਕਟ੍ਰਮ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਥਿਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਟਰਾਂਸਮਿਸ਼ਨ ਮੋਡ ਵਜੋਂ ਵਰਤ ਕੇ ਡਿਜੀਟਲ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਦਸ ਘਰੇਲੂ ਚੈਨਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਤਿੰਨਾਂ ਪ੍ਰਸਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਲਈ ਸੰਚਾਰ ਅਥਾਰਟੀ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਨਿਊਜ਼ ਬੁਲੇਟਿਨ, ਮੌਜੂਦਾ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਆਦਿ ਸਮੇਤ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। RTHK, ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੇ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਸਾਰਕ ਵਜੋਂ ਜੋ ਲੋਕ ਹਿੱਤ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪੰਜ ਡਿਜੀਟਲ TV ਚੈਨਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਘਰੇਲੂ ਭੁਗਤਾਨ ਸਹਿਤ TV ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸੇਵਾ ਲਾਇਸੰਸਧਾਰੀ ਅਰਥਾਤ PCCW Media Limited, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਡਿਜੀਟਾਈਜ਼ਡ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ 200 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭੁਗਤਾਨ ਵਾਲੇ TV ਚੈਨਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਭੁਗਤਾਨ ਸਹਿਤ TV ਸੇਵਾਵਾਂ ਘੱਟ ਸਖ਼ਤ ਸਮੱਗਰੀ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨੂੰ ਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਸਮੱਗਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਲਾਕਿੰਗ ਯੰਤਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਏਸ਼ੀਆ ਪੈਸੀਫਿਕ ਖੇਤਰ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਕੇਂਦਰ ਵਜੋਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਏਸ਼ੀਆ ਪੈਸੀਫਿਕ ਖੇਤਰ ਲਈ 200 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੈਟੇਲਾਈਟ TV ਚੈਨਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੌਂ ਗੈਰ-ਘਰੇਲੂ TV ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸੇਵਾ ਲਾਇਸੰਸਧਾਰੀ ਹਨ।

ਧੁਨੀ ਪ੍ਰਸਾਰਣ

ਧੁਨੀ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰਸੰਚਾਰ ਆਰਡੀਨੈਂਸ (ਕੈਪ. 106) ਦੇ ਭਾਗ 3A ਅਧੀਨ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ 14 ਸਥਾਨਕ ਰੇਡੀਓ ਚੈਨਲ ਹਨ। ਦੋ ਵਪਾਰਕ ਪ੍ਰਸਾਰਕ, ਅਰਥਾਤ Hong Kong Commercial Broadcasting Company Limited ਅਤੇ Metro Broadcast Corporation Limited, ਹਰੇਕ ਤਿੰਨ ਚੈਨਲਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅੱਠ ਚੈਨਲ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਸਾਰਕ, RTHK ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਪ੍ਰਸਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਤੁਲਿਤ ਮਨੋਰੰਜਨ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਭਰਪੂਰ ਅਤੇ ਵਿਦਿਅਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਖ਼ਬਰਾਂ ਅਤੇ ਮੌਸਮ ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਮੌਜੂਦਾ ਮਾਮਲੇ, ਕਲਾ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ, ਬਜ਼ੁਰਗ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਫਿਲੀਪੀਨੋ, ਹਿੰਦੀ ਅਤੇ ਥਾਈ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਨੂੰ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਨਸਲੀ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਸਮੂਹਾਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਸਾਰਣ

RTHK (https://www.rthk.hk/racial_equality/index_e.html) ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਵਿਭਾਗ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਸਾਰਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੰਪਾਦਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਤੰਤਰ, ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਰੇਡੀਓ, TV ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਮੀਡੀਆ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।RTHK ਦਾ ਚਾਰਟਰ RTHK ਦੀ ਸੰਪਾਦਕੀ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਜਨਤਕ ਉਦੇਸ਼ਾਂ, ਮਿਸ਼ਨ, ਅਤੇ ਵਣਜ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਬਿਊਰੋ, CA ਅਤੇ RTHK ਬੋਰਡ ਆਫ਼ ਐਡਵਾਈਜ਼ਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ https://www.cedb.gov.hk/en/policies/broadcasting.html 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ

ਨਵੀਨਤਾ, ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਵਟਾਂਦਰਾ, ਅਤੇ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਨਿਵੇਸ਼ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਖੇਤਰ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ (IP) ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪੇਟੈਂਟ, ਕਾਪੀਰਾਈਟ, ਵਪਾਰਕ ਚਿੰਨ੍ਹ, ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਪਲਾਂਟ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਕਿਸਮਾਂ, ਅਤੇ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਸਰਕਟਾਂ ਦਾ ਖਾਕਾ-ਡਿਜ਼ਾਈਨ। ਵਣਜ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਬਿਊਰੋ ਹੋਰਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਅੰਦਰ IP ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਨੀਤੀਗਤ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨੂੰ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪੇਟੈਂਟ, ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਟ੍ਰੇਡ ਮਾਰਕ ਦੀ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਵਰਗੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਕਾਰਜਾਂ ਵਿੱਚ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਵਿਭਾਗ (IPD) ਦੁਆਰਾ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਸਟਮ ਅਤੇ ਆਬਕਾਰੀ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਮਵਾਰ IP ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ।

ਰਾਸ਼ਟਰੀ 14ਵੀਂ ਪੰਜ ਸਾਲਾ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖੇਤਰੀ IP ਵਪਾਰਕ ਕੇਂਦਰ ਵਜੋਂ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ IP ਵਪਾਰ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੇ IP ਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨਾ, IP ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਿਰਮਾਣ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਤਰੱਕੀ, ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ - ਖੇਤਰੀ IP ਟਰੇਡਿੰਗ ਸੈਂਟਰ, IPD ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇੱਕ ਵੈਬਸਾਈਟ, ਇੱਕ ਖੇਤਰੀ IP ਵਪਾਰ ਕੇਂਦਰ ਵਜੋਂ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਕ ਵਨ-ਸਟਾਪ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ https://www.cedb.gov.hk/en/policies/intellectual-property-protection.html 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ

ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਖੇਤਰ ਸਰਕਾਰ (ਸਰਕਾਰ) ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ, ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਦੋਵਾਂ ਦੇ ਜਾਇਜ਼ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ। ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਹਨ ਕਿ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਖਪਤਕਾਰ ਉਤਪਾਦ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ, ਵਾਜਬ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮਿਆਰਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਵਪਾਰਕ ਅਭਿਆਸਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਪਚਾਰਾਂ ਤੱਕ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਉਪਾਅ ਵੀ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਵਿਧਾਨ

ਇਸ ਬਿਊਰੋ ਦੀ ਖਪਤਕਾਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਨੂੰਨ ਉੱਤੇ ਨੀਤੀਗਤ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ –

ਵਜ਼ਨ ਅਤੇ ਮਾਪ ਆਰਡੀਨੈਂਸ (ਕੈਪ. 68), ਜੋ ਵਪਾਰ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਝੂਠੇ ਜਾਂ ਨੁਕਸ ਵਾਲੇ ਤੋਲ ਅਤੇ ਮਾਪਣ ਵਾਲੇ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇਹ ਵੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਪਾਰ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਵਜ਼ਨ ਜਾਂ ਮਾਪ ਦੁਆਰਾ ਵੇਚੀਆਂ ਗਈਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਵਜ਼ਨ ਜਾਂ ਮਾਪ ਦੁਆਰਾ ਵੇਚਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਖਪਤਕਾਰ ਵਸਤੂਆਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਆਰਡੀਨੈਂਸ (ਕੈਪ. 456), ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਖਪਤਕਾਰ ਵਸਤੂਆਂ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ, ਆਯਾਤਕਾਂ ਅਤੇ ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਖਪਤ ਲਈ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਵਸਤਾਂ (ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਦੀ ਅਨੁਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ), ਵਾਜਬ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ। ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸਹਾਇਕ ਕਾਨੂੰਨ ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਚੀਨੀ ਦੋਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਵਸਤੂਆਂ ਦੇ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਜਾਂ ਲੇਬਲਾਂ 'ਤੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਜਾਂ ਸਾਵਧਾਨੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਖਿਡੌਣੇ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਆਰਡੀਨੈਂਸ (ਕੈਪ. 424), ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਖਿਡੌਣਿਆਂ ਅਤੇ ਖਾਸ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ, ਆਯਾਤਕਾਂ ਅਤੇ ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਉਹ ਸਥਾਨਕ ਖਪਤ ਲਈ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਾਮਾਨ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਜਾਂ ਲੋੜਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਸਹਾਇਕ ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸਹਾਇਕ ਕਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਪਛਾਣ ਚਿੰਨ੍ਹ ਵਾਲੇ ਖਿਡੌਣਿਆਂ ਅਤੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਜਾਂ ਲੇਬਲਾਂ 'ਤੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਜਾਂ ਸਾਵਧਾਨੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਚੀਨੀ ਦੋਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਲਾਸ 1 ਅਤੇ ਕਲਾਸ 2 ਫਥਲੇਟਸ ਦੀ ਘਣਤਾ ਸੀਮਾਵਾਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਵਪਾਰਕ ਵਰਣਨ ਆਰਡੀਨੈਂਸ (ਕੈਪ. 362), ਜੋ ਵਸਤੂਆਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਤੈਨਾਤ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਅਨੁਚਿਤ ਵਪਾਰਕ ਅਭਿਆਸਾਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਵਪਾਰਕ ਵਰਣਨ, ਗੁੰਮਰਾਹਕੁੰਨ ਭੁੱਲ, ਹਮਲਾਵਰ ਵਪਾਰਕ ਅਭਿਆਸ, ਦਾਣਾ ਵਿਗਿਆਪਨ, ਦਾਣਾ-ਅਤੇ-ਸਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸਹਾਇਕ ਕਾਨੂੰਨ ਰਿਟੇਲਰਾਂ ਨੂੰ ਸੋਨਾ, ਪਲੈਟੀਨਮ, ਹੀਰਾ, ਕੁਦਰਤੀ ਫੀ ਕੁਈ ਅਤੇ ਮਨੋਨੀਤ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਉਤਪਾਦ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਲੇ ਇਨਵੌਇਸ ਜਾਂ ਰਸੀਦਾਂ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

ਉਪਰੋਕਤ ਕਾਨੂੰਨ ਕਸਟਮ ਅਤੇ ਆਬਕਾਰੀ ਵਿਭਾਗ ਦੁਆਰਾ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਵਪਾਰਕ ਵਰਣਨ ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਸੰਚਾਰ ਅਥਾਰਟੀ ਕੋਲ ਦੂਰਸੰਚਾਰ ਆਰਡੀਨੈਂਸ (ਕੈਪ. 106) ਅਤੇ ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟਿੰਗ ਆਰਡੀਨੈਂਸ (ਕੈਪ. 562) ਦੇ ਅਧੀਨ ਲਾਇਸੰਸਧਾਰਕਾਂ ਦੇ ਅਨੁਚਿਤ ਵਪਾਰਕ ਅਭਿਆਸਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਕਾਲੀ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਹੈ ਜੋ ਸਿੱਧੇ ਦੂਰਸੰਚਾਰ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ।

ਖਪਤਕਾਰ ਕੌਂਸਲ

ਖਪਤਕਾਰ ਕੌਂਸਲ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ 1974 ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਵਸਤੂਆਂ, ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅਚੱਲ ਸੰਪੱਤੀ ਦੇ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਖਪਤਕਾਰ ਕੌਂਸਲ ਆਰਡੀਨੈਂਸ (ਕੈਪ. 216) ਦੇ ਤਹਿਤ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇੱਕ ਵਿਧਾਨਕ ਸੰਸਥਾ ਹੈ। ਕੌਂਸਲ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਸੁਲਝਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਖਪਤਕਾਰ ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਲਾਹ ਦਾ ਪ੍ਰਸਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਉਤਪਾਦ ਟੈਸਟ ਅਤੇ ਅਧਿਐਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਖਪਤਕਾਰ ਮੈਗਜ਼ੀਨ "CHOICE" ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਵਪਾਰਕ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਅਭਿਆਸ ਦੇ ਕੋਡ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਖਪਤਕਾਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਪਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਵਿਵਾਦ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹਨ, ਉਹ ਕੌਂਸਲ ਕੋਲ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਰਜ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕਾਉਂਸਿਲ ਇੱਕ ਸੁਲਾਹਕਾਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵਪਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਝਗੜਿਆਂ ਨੂੰ ਸੁਲਝਾਉਣ ਵਿੱਚ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਕੌਂਸਲ ਖਪਤਕਾਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਫੰਡ ਦਾ ਵੀ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ 1994 ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਵਾਲੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਕੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਪਚਾਰਾਂ ਤੱਕ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

ਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ https://www.cedb.gov.hk/en/policies/consumer-protection.html 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ

ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਖੇਤਰ ਦੀ ਸਰਕਾਰ (ਸਰਕਾਰ) ਆਰਥਿਕ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਅਤੇ ਮੁਕਤ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਮੁਕਾਬਲੇ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਲਾਭ ਹੋਵੇਗਾ। ਸਾਡਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਮਾਰਕੀਟ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦੇ ਸੁਤੰਤਰ ਖੇਡ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਕੇ ਅਤੇ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਨੂੰ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਰੱਖ ਕੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪਾਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਤੀਯੋਗਤਾ ਆਰਡੀਨੈਂਸ (ਆਰਡੀਨੈਂਸ) ਜੂਨ 2012 ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸਨੂੰ ਪੜਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ 14 ਦਸੰਬਰ 2015 ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਗੂ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਦਾ ਅਧਿਆਏ ਇੱਥੇ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਪ੍ਰਤੀਯੋਗਤਾ ਕਮਿਸ਼ਨ (ਕਮਿਸ਼ਨ) ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ 2013 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਵਿਧਾਨਕ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਦੇ ਤਹਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਚੇਅਰਪਰਸਨ ਅਤੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ ਮੁੱਖ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਕੰਮ ਹਨ:

˗ਵਿਹਾਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਜੋ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਦੇ ਉਪਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ;
˗ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਮੁੱਲ ਅਤੇ ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਮੁਕਾਬਲੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਬਾਰੇ ਜਨਤਕ ਸਮਝ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ;
˗ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਢੁਕਵੇਂ ਅੰਦਰੂਨੀ ਨਿਯੰਤਰਣਾਂ ਅਤੇ ਜੋਖਮ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਅਪਨਾਉਣ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ;
˗ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਅਤੇ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੇ ਬਾਹਰ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦੇਣਾ;
˗ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਕਾਬਲੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਾਰਕੀਟ ਅਧਿਐਨ ਕਰੋ; ਅਤੇ
˗ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ, ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਨੀਤੀਗਤ ਪਹਿਲੂਆਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਅਤੇ ਹੁਨਰ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ।

ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼, ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਛੋਟ ਅਤੇ ਬੇਦਖਲੀ ਦੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਂ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਕਮਿਸ਼ਨ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਸੰਬੰਧਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪਾਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਵਣਜ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਵਾਲਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਨੀਤੀ ਦਾ ਸਲਾਹਕਾਰ ਗਰੁੱਪ (COMPAG), ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮੁਕਾਬਲੇ ਸੰਬੰਧੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਜਿਹੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਿਧਾਨਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਛੋਟ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। COMPAG ਦੀ ਹੋਰ ਸੰਬੰਧਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ COMPAG ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪਾਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਉਪਰੋਕਤ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ https://www.cedb.gov.hk/en/policies/promotion-of-competition.html 'ਤੇ ਵੀ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

ਫਿਲਮ ਵਰਗੀਕਰਣ ਅਤੇ ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ 'ਤੇ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਖੇਤਰ ਸਰਕਾਰ (ਸਰਕਾਰ) ਦੀ ਨੀਤੀ ਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਫਿਲਮਾਂ ਤੱਕ ਵਿਆਪਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣਾ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਵਰਗੀਕਰਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ ਜਿਸਦੇ ਤਹਿਤ ਫਿਲਮਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰੇਣੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ:

ਸ਼੍ਰੇਣੀ I – ਹਰ ਉਮਰ ਲਈ ਉਚਿਤ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ IIA – ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ IIB – ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ III – ਸਿਰਫ 18 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ

ਜਦੋਂ ਕਿ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ I, IIA, ਅਤੇ IIB ਸਲਾਹਕਾਰੀ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਹਨ, ਸ਼੍ਰੇਣੀ III ਫਿਲਮਾਂ ਲਈ ਉਮਰ ਪਾਬੰਦੀ (18 ਜਾਂ ਵੱਧ) ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੇ ਨਿਯਮਤ ਸਰਵੇਖਣਾਂ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ 300 ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਾਲੇ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਧਾਨਕ ਪੈਨਲ ਨਾਲ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਦੁਆਰਾ ਫਿਲਮ ਵਰਗੀਕਰਣ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਨੂੰ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਮਿਆਰਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਜਨਤਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਲਈ ਫਿਲਮ, ਅਖਬਾਰ ਅਤੇ ਲੇਖ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ*, ਜੋ ਕਿ ਫਿਲਮ ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ ਆਰਡੀਨੈਂਸ* (FCO) (ਕੈਪ. 392) ਦੇ ਅਧੀਨ ਫਿਲਮ ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ ਅਥਾਰਟੀ (FCA) ਹੈ, ਕੋਲ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਨਤਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਲਈ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਫਿਲਮਾਂ ਜਾਂ ਤਾਂ ਵਰਗੀਕ੍ਰਿਤ ਹਨ ਜਾਂ ਵਰਗੀਕਰਨ ਤੋਂ ਛੋਟ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

ਫਿਲਮਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸ਼੍ਰੇਣੀ III ਦੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵੀਡੀਓਟੇਪਾਂ ਅਤੇ ਲੇਜ਼ਰਡਿਸਕਸ) ਲਈ ਭੌਤਿਕ ਸਟੋਰੇਜ ਮਾਧਿਅਮ ਦੀ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੇਣੀ III ਫਿਲਮਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਗਿਆਪਨ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਜਾਂ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ FCA ਦੁਆਰਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

FCA ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਬੋਰਡ ਆਫ਼ ਰਿਵਿਊ (ਫ਼ਿਲਮ ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ) ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ FCO ਦੇ ਅਧੀਨ ਸਥਾਪਿਤ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੰਸਥਾ ਹੈ।

ਅਣਉਚਿਤ ਅਤੇ ਲੱਚਰ ਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨੀਤੀ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਜਨਤਕ ਨੈਤਿਕਤਾ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਅਣਉਚਿਤ ਅਤੇ ਲੱਚਰ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣਾ ਹੈ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸੁਤੰਤਰ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨਾ ਹੈ।

ਅਣਉਚਿਤ ਅਤੇ ਲੱਚਰ ਲੇਖਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ (ਵੰਡਣ, ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਅਤੇ ਵਿਕਰੀ ਸਮੇਤ) ਅਤੇ (ਪ੍ਰਿੰਟ ਕੀਤੇ ਮਾਮਲਿਆਂ, ਆਵਾਜ਼-ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ, ਫਿਲਮਾਂ, ਵੀਡੀਓ-ਟੇਪਾਂ, ਡਿਸਕਾਂ ਅਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਾਂ ਸਮੇਤ) ਦੇ ਜਨਤਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅਣਉਚਿਤ ਅਤੇ ਲੱਚਰ ਲੇਖਾਂ ਦੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਆਰਡੀਨੈਂਸ* (COIAO) (ਕੈਪ. 390) ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, COIAO, FCO ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕਵਰ ਕੀਤੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ, ਫਿਲਮ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਅਤੇ ਫਿਲਮ ਵਿਗਿਆਪਨ ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। COIAO ਨੂੰ ਫਿਲਮ, ਅਖਬਾਰ ਅਤੇ ਲੇਖ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ, ਕਸਟਮ ਅਤੇ ਆਬਕਾਰੀ ਵਿਭਾਗ, ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਦੇ ਦਫਤਰ ਦੁਆਰਾ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

COIAO ਦੇ ਤਹਿਤ, "ਅਣਉਚਿਤ" ਅਤੇ "ਲੱਚਰ" ਵਿੱਚ ਹਿੰਸਾ, ਘਟੀਆਤਾ ਅਤੇ ਘਿਰਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਲੇਖ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

ਸ਼੍ਰੇਣੀ I : ਨਾ ਹੀ ਅਣਉਚਿਤ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਲੱਚਰ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ II : ਅਣਉਚਿਤ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ III : ਲੱਚਰ

ਸ਼੍ਰੇਣੀ I ਦੇ ਲੇਖ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪਾਬੰਦੀ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸ਼੍ਰੇਣੀ II ਦੇ ਲੇਖਾਂ ਨੂੰ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸ਼੍ਰੇਣੀ II ਦੇ ਲੇਖਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਲਈ ਕੁਝ ਵਿਧਾਨਿਕ ਲੋੜਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ ਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਰੈਪਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੀਲ ਕਰਨਾ (ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਧੁੰਦਲੇ ਰੈਪਰ ਜੇ ਕਵਰ ਅਸ਼ਲੀਲ ਹਨ) ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਲੇਖਾਂ ਦੇ COIAO ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਅਗਲੇ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਕਵਰਾਂ ਦੇ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 20% ਇੱਕ ਚੇਤਾਵਨੀ ਨੋਟਿਸ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ (ਅਰਥਾਤ "ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੀ ਸਮੱਗਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜੋ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਬੁਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵੰਡੀ, ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ, ਵੇਚੀ, ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ, ਦਿੱਤੀ, ਉਧਾਰੀ ਦੇਣੀ, ਦਿਖਾਈ ਗਈ, ਚਲਾਈ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ")। ਸ਼੍ਰੇਣੀ III ਦੇ ਲੇਖ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਤੋਂ ਵਰਜਿਤ ਹਨ।

ਜਨਤਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਅਣਉਚਿਤ ਅਤੇ ਲੱਚਰ ਲੇਖਾਂ ਦੇ ਨਿਯਮ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਅਤੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਹਨ, ਉਹ ਫਿਲਮ, ਅਖਬਾਰ ਅਤੇ ਲੇਖ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਲਈ ਦਫਤਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ:

ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਹੌਟਲਾਈਨ: 2676 7676
ਈਮੇਲ: naa@ofnaa.gov.hk
ਡਾਕ: 3/F, Treasury Building, 3 Tonkin Street West, Cheung Sha Wan

ਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ https://www.cedb.gov.hk/en/policies/control-of-obscene-and-indecent-articles.html 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ

ਸੰਮੇਲਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ (C&E) ਉਦਯੋਗ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਪਾਰ ਕੇਂਦਰ ਵਜੋਂ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਮੁੱਚੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ, ਵਪਾਰ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਦਯੋਗਾਂ ਵਿੱਚ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੇ ਬ੍ਰਾਂਡਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਸਾਲ, ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਬੈਲਟ ਐਂਡ ਰੋਡ ਸਮਿਟ, ਏਸ਼ੀਅਨ ਫਾਈਨੈਂਸ਼ੀਅਲ ਫੋਰਮ, ਏਸ਼ੀਅਨ ਲੌਜਿਸਟਿਕਸ ਅਤੇ ਮੈਰੀਟਾਈਮ ਕਾਨਫਰੰਸ, ਅਤੇ IP ਏਸ਼ੀਆ ਫੋਰਮ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਕਲਾ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਮੈਗਨੇਟ ਤੱਕ, ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ C&E ਈਵੈਂਟਸ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਆਰਟ ਬੇਸਲ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਹਫ਼ਤਾ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ।

ਸਾਡਾ ਵਿਸ਼ਵ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਸੰਮੇਲਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਏਸ਼ੀਆ ਵਰਲਡ-ਐਕਸਪੋ ਸੰਮੇਲਨਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ ਦੇ ਆਯੋਜਕਾਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਪੋਸਟ200 ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਦੀ ਗਲੋਬਲ ਪਹੁੰਚ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਥਾਨਕ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਅਤੇ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੀਆਂ ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਡਾਕ ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਜਬ ਕੀਮਤਾਂ 'ਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ, ਕੁਸ਼ਲ, ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਡਾਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਗਸਤ 1995 ਤੋਂ ਵਪਾਰਕ ਫੰਡ ਵਿਭਾਗ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਪੋਸਟ ਪੱਤਰ ਅਤੇ ਪਾਰਸਲ ਸੇਵਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲੋੜਾਂ ਵਾਲੇ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Speedpost ਅਤੇ Local CourierPost ਸੇਵਾਵਾਂ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਪੋਸਟ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ e-Express+ ਅਤੇ EC-Get ਸੇਵਾਵਾਂ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਈ-ਕਾਮਰਸ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਨਾਲ ਤਾਲਮੇਲ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਪੋਸਟ ਮੇਲ ਪੋਸਟਿੰਗ ਅਤੇ ਕਲੈਕਸ਼ਨ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਬਿੱਲਾਂ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਲਈ, PayThruPost ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਡਾਕਘਰਾਂ 'ਤੇ ਨਕਦ, ਚੈੱਕ, ਬੈਂਕ ਡਰਾਫਟ ਅਤੇ EPS ਦੁਆਰਾ ਸਰਕਾਰੀ, ਉਪਯੋਗਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਿੱਲਾਂ ਦੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਨ-ਸਟਾਪ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਾਰੇ ਪੋਸਟ ਆਫਿਸ ਕਾਊਂਟਰਾਂ ਅਤੇ iPostal ਕਿਓਸਕ 'ਤੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਰਹਿਤ ਭੁਗਤਾਨ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੀਆਂ ਸਟੈਂਪਾਂ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਫਿਲੇਟਲਿਸਟਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹਨ। ਇਸਦੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਪੋਸਟ ਆਫਿਸ ਨੈਟਵਰਕ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਪੋਸਟ ਸਥਾਨਕ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਸਥਾਨਕ ਫਿਲੇਟਲਿਸਟਾਂ ਨੂੰ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੀਆਂ ਸਟੈਂਪਾਂ ਅਤੇ ਫਾਈਲਟੇਲਿਕ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ShopThruPost ਔਨਲਾਈਨ ਸ਼ਾਪਿੰਗ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਅੱਗੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ, ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਪੋਸਟ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਪਾਰ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਗੁਆਂਗਡੋਂਗ-ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ-ਮਕਾਓ ਗ੍ਰੇਟਰ ਬੇ ਏਰੀਆ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਹੈ। ਇਸ ਨੇ ਏਅਰ ਮੇਲ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਪੁਨਰ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਵਿਧਾਨ ਪ੍ਰੀਸ਼ਦ ਤੋਂ ਫੰਡਿੰਗ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜੋ ਕਿ 2027 ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦੇ ਨਾਲ ਕਾਰਜਕੁਸ਼ਲਤਾ ਅਤੇ ਸਮਰੱਥਾ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਆਧੁਨਿਕ ਸਹੂਲਤਾਂ ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨਾਲ ਲੈਸ ਹੋਵੇਗਾ।

ਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ https://www.cedb.gov.hk/en/policies/postal-services.html 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਬੰਦਰਗਾਹ ਹੈ। ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਖੇਤਰ ਦੀ ਸਰਕਾਰ (ਸਰਕਾਰ) ਵਪਾਰ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਕਾਰਗੋ ਕਲੀਅਰੈਂਸ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਕਾਰਗੋ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਕਸਟਮ ਅਤੇ ਆਬਕਾਰੀ ਵਿਭਾਗ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਕਾਰਗੋ ਕਲੀਅਰੈਂਸ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ। ਸੰਬੰਧਿਤ ਉਪਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:

- ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਕਾਰਗੋ ਕਲੀਅਰੈਂਸ ਪਲੇਟਫਾਰਮ
- ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਅਧਿਕਾਰਤ ਆਰਥਿਕ ਆਪਰੇਟਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
- ਸਿੰਗਲ ਈ-ਲਾਕ ਸਕੀਮ
- -ਮੁਫਤ ਵਪਾਰ ਸਮਝੌਤਾ ਟਰਾਂਸਸ਼ਿਪਮੈਂਟ ਸਹੂਲਤ ਯੋਜਨਾ

ਸਰਕਾਰ ਸਰਕਾਰੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਟਰੇਡਿੰਗ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਵਪਾਰ ਸਿੰਗਲ ਵਿੰਡੋ ਰਾਹੀਂ ਮੁੱਖ ਵਪਾਰ-ਸਬੰਧਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸਪੁਰਦਗੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਨੂੰ ਵੀ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਖੇਤਰ ਸਰਕਾਰ (ਸਰਕਾਰ) ਸਥਾਨਕ ਵਪਾਰਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਕਾਮਰਸ ਨੂੰ ਵਿਆਪਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਪਣਾਉਣ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। Brio Electronic Commerce Limited, Global e-Trading Services Limited, ਅਤੇ Tradelink Electronic Commerce Limited ਨੂੰ ਸਰਕਾਰੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਟਰੇਡਿੰਗ ਸੇਵਾਵਾਂ (GETS) ਸਰਕਾਰੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਟਰੇਡਿੰਗ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇੱਕ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸੇਵਾ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ ਵਪਾਰਕ ਭਾਈਚਾਰਾ ਮੁੱਖ ਵਪਾਰ-ਸਬੰਧਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ. ਸਰਕਾਰ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵਾਂ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ GETS ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਵਪਾਰਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ, ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੰਦਰਭ ਸਮੱਗਰੀਬਾਰੇ ਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

ਸਰਕਾਰ ਵਪਾਰ ਘੋਸ਼ਣਾ ਅਤੇ ਕਸਟਮ ਕਲੀਅਰੈਂਸ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਸਰਕਾਰ ਕੋਲ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਆਯਾਤ ਅਤੇ ਨਿਰਯਾਤ ਵਪਾਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਨ-ਸਟਾਪ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਪਾਰ ਸਿੰਗਲ ਵਿੰਡੋ (TSW) ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧ ਰਹੀ ਹੈ।

ਵਣਜ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਬਿਊਰੋ, ਕਸਟਮ ਅਤੇ ਆਬਕਾਰੀ ਵਿਭਾਗ (ਜੋ TSW ਦਾ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰਦਾ ਹੈ), ਅਤੇ ਕਈ ਹੋਰ ਸਰਕਾਰੀ ਵਿਭਾਗ TSW ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਪੜਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। TSW ਦੇ ਪੜਾਅ 1 ਅਤੇ ਪੜਾਅ 2 ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਹਨ ਅਤੇ ਸੁਚਾਰੂ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਕੁੱਲ 42 ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਵਪਾਰਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖਾਸ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਆਯਾਤ ਅਤੇ ਨਿਰਯਾਤ ਲਈ ਹਨ। ਫੇਜ਼ 3 ਵਿੱਚ ਆਯਾਤ ਅਤੇ ਨਿਰਯਾਤ ਘੋਸ਼ਣਾ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਮੋਡਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਅਡਵਾਂਸ ਕਾਰਗੋ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਕਾਰਗੋ ਮੈਨੀਫੈਸਟ ਅਤੇ ਕਾਰਗੋ ਰਿਪੋਰਟ, ਅਤੇ ਡਿਊਟੀ ਯੋਗ ਵਸਤੂਆਂ ਲਈ ਮੂਲ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰ ਅਤੇ ਪਰਮਿਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਸਮੇਤ ਕਾਰਗੋ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸਪੁਰਦਗੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਗੇ। ਫੇਜ਼ 3 ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ 2026 ਤੋਂ ਬੈਚਾਂ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਾ ਟੀਚਾ ਹੈ।

ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ TSW ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨਵੀਨਤਮ ਵਿਕਾਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ* ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

2008 ਵਿੱਚ ਵਾਈਨ ਡਿਊਟੀ ਹਟਾਏ ਜਾਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਇੱਕ ਖੇਤਰੀ ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਵੰਡ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ, ਨਾਲ ਹੀ ਇੱਕ ਚੋਟੀ ਦਾ ਗਲੋਬਲ ਸ਼ਰਾਬ ਦੀ ਨਿਲਾਮੀ ਕੇਂਦਰ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਖੇਤਰ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਵਾਈਨ-ਸਬੰਧਤ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਨਿਰੰਤਰ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਸਮਰਥਨ ਦੇਣ ਲਈ ਕਈ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: 

˗ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਨਿਵੇਸ਼ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨਾਲ, हਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸ਼ਰਾਬ ਅਤੇ ਸਪਿਰਿਟ ਮੇਲੇ ਅਤੇ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਸ਼ਰਾਬ ਅਤੇ ਖਾਣ ਦੇ ਫੈਸਟੀਵਲਸਮੇਤ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਥਾਨਕ ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਸੰਬੰਧੀ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ;

-ਮੇਨਲੈਂਡ ਬੰਦਰਗਾਹਾਂ 'ਤੇ ਤਤਕਾਲ ਕਸਟਮ ਕਲੀਅਰੈਂਸ ਲਈ ਐਡਵਾਂਸ ਸ਼ਰਾਬ ਦੀ ਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦੁਆਰਾ ਮੇਨਲੈਂਡ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਾਬ ਦੀ ਮੁੜ-ਨਿਰਯਾਤ ਦੀ ਸਹੂਲਤ;

-ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸ਼ਰਾਬ ਉਤਪਾਦਕ ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਨਾ;

-ਸ਼ਰਾਬ ਸਬੰਧੀ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸ਼ਕਤੀ ਸਿਖਲਾਈ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ;

-ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਸਟੋਰੇਜ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਸਿਸਟਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਸਕੀਮ ਅਤੇ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਸ਼ਰਾਬ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਕੀਮ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ; ਅਤੇ

-ਕਸਟਮ ਅਤੇ ਆਬਕਾਰੀ ਵਿਭਾਗ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਠੋਸ ਯਤਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਇਨਫੋਰਸਮੈਂਟ ਏਜੰਟਾਂ ਦੀ ਖੁਫੀਆ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਨਕਲੀ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨੂੰ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣਾ; ਅਤੇ

-ਕਲੋਜ਼ਰ ਇਕਨਾਮਿਕ ਪਾਰਟਨਰਸ਼ਿਪ ਆਰੇਂਜਮੈਂਟ (CEPA) ਫਰੇਮਵਰਕ ਦੇ ਤਹਿਤ ਮੇਨਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਆਯਾਤ ਕਰਨ 'ਤੇ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਨਿਰਮਿਤ ਸ਼ਰਾਬ ਲਈ ਜ਼ੀਰੋ-ਟੈਰਿਫ ਲਾਭਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ।

ਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ https://www.cedb.gov.hk/en/policies/wine-business.html ਅਤੇ www.wine.gov.hk 'ਤੇ ਜਾਓ।

ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ

ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਰਿਸ਼ਦ ਦੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੀ ਨਵੀਨਤਮ ਸਥਿਤੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨਿਆਂ ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ'ਤੇ "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਪਾਬੰਦੀ ਆਰਡੀਨੈਂਸ" (ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦਾ ਅਧਿਆਇ 537) ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਸਹਾਇਕ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਵੇਖੋ।

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰੀਸ਼ਦ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੀ ਸੰਯੁਕਤ ਸੂਚੀ (ਸਾਰੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਉਪਾਵਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੀ ਹੈ)

ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ

ਝੂਠੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ

ਉਪਰੋਕਤ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ 'ਤੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨਾਲ ਗਲਤ ਪਛਾਣ ਜਾਂ ਉਲਝਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਵਿੱਤੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਸੰਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਫ੍ਰੀਜ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸੰਸਥਾ ਤੋਂ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਵਣਜ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਬਿਊਰੋ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਲਈ ਲਿਖਤੀ ਬੇਨਤੀਆਂ ਦਰਜ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। , ਇੱਕ ਬੇਨਤੀ ਸਮੇਤ ਕਿ ਉਹ ਇਹ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਕਿ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਇਕਾਈ ਫ੍ਰੀਜ਼ਿੰਗ ਐਕਸ਼ਨ ਲਈ ਆਧਾਰ ਬਣਦੀ ਹੈ।

ਡਾਕ: Commerce and Economic Development Bureau, 23/F, West Wing, Central Government Offices, 2 Tim Mei Avenue, Tamar, Hong Kong.
ਈਮੇਲ: enquiry@cedb.gov.hk
ਫੈਕਸ: (852) 2918 1273

ਨਿਸ਼ਾਨਾਬੱਧ ਵਿੱਤੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਈ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਦੀ ਲੋੜ

ਸਾਰੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸੰਯੁਕਤ ਵਿੱਤੀ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ ਯੂਨਿਟ (“JFIU”) ਨੂੰ ਸ਼ੱਕੀ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਰਿਪੋਰਟ (“STR”) ਦਾਇਰ ਕਰਕੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਵਿੱਤੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਪੱਤੀ ਨੂੰ ਜਮਾ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਸੰਬੰਧਿਤ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ JFIU ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ'ਤੇ ਪਾਈਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ

ਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ https://www.cedb.gov.hk/en/policies/united-nations-security-council-sanctions.html 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ